治療不可

一人称として、私、僕、俺、などがありますけど、小生、小職なんてのもありますよね。 で、案外間違って使われてるのが「小職」です。 本来は官職に就いている者が、目下に対してへりくだって使う言葉なのだそうです。よって一般企業の役職者が使うのは間違いだそうです。 そういう場合は、小生が正しいそうです。逆に同格や目上に対して小生を使うのも間違いだそうで、日本語というのは本当に難しいですね。