携帯のメールで、絵文字が文字に変換

携帯のメールで、絵文字が文字に変換
「何を食べようか？　[中国人]」
「頑張って！　[力こぶ]」
「ワクワクだわ。 [ダンス]」
「寒いね。 [雪の結晶]」
「買いだめしなくちゃ！　[飛んでいくお金]」
「最悪！　[ドクロ]」
変換されたあとの文面が面白い！
例えば、、
例えば、「またね！　[アクマ]」などと入っていたら、まさかそんな言葉を打つはずがないとはいえ、受信した方はちょっと複雑な気が。
とか、、
頭の毛が寂しい人に対して携帯のメールである絵文字を送ったところ、他社の携帯で絵文字がきちんと表示されず、[なまはげ]というカッコ付きの言葉に変換され、気まずい思いをしたというのだ。
とか・・・。